Djuriskt - Månadens utmaning

Nu har jag knåpat ihop ett av två alster till Månadens utmaning där jag ska vara en av inspiratörerna för maj månad. Temat är "djuriskt", det ska alltså finnas ett eller flera djur med på vad det nu är man vill göra. Kort, LO, något altrat allt är ok. Jag valde att göra en kortmodell som jag aldrig gjort förr, en typ av pop-up kort.

Fick faktiskt med TVÅ djur på samma kort, fjärilen på framsidan och KANINBJÖRNEN på insidan! Om ni nu inte fattar varför jag skriver med versaler så är för att alla tisdags-pysselpinglor ska bli påminda om att de saboterade min syn på den älskade stämpeln. Jag har alltid sett den som en björn och så säger alla att det är en KANIN?! Vi närmare granskning tvingas jag nog gå med på att det skulle kunna vara en kanin... men jag målade den brun eftersom den alltid kommer att vara en björn för mig :) Hur som helst sitter hon i ett hav av blommor för det kändes passande vårigt. Framsidan fick se ut lite som ett paket och jag dekorerade det inte så mycket eftersom det roliga är på insidan. Kul vikning förresten, den kanske jag gör om någon gång.

Nu ska jag gnugga geniknölarna och komma på något mer att göra med djur på!

Premiär för decoupage!

Nu har jag äntligen provat på decoupagetekniken! Jag har blivit så inspirerad av Monica som är en mästare på att decoupaga (vad heter verbet?) ramar och allt möjligt. Jag köpte ett startkit hos AltheasMix och i förrgår började jag. Det var inte så lätt som man kan tro och jag valde säkert inte det lättaste objektet att decoupaga heller. Jag fick en jättefin hjärtask av Mita för ett tag sedan som jag målade med vit färg ett par gånger. Sen valde jag en servett med orkidéer på. Pilligt att klippa ut blommorna med kul. Sen visste jag inte hur mycket lim/lack man skulle använda och eftersom jag är ymnig av mig så blev det mycket... Det svåra var att inte få skrynklor på servetten när man passerade hörn och vinkar och det gick inte alls bra. Men det är säkert ingen som märker det om man inte påpekar det och då kan man ju alltid säga att det ska vara så :) Och blomdekorationen har jag fått inspirationen till av Lilla Pyssel Inger som är fantastiskt duktig på att altra askar och göra kortväskor. Nu får ni se asken i alla möjliga vinklar bara för att jag blev så nöjd ;)
I've finally tried out decoupage and it was so fun! I've been so inspired by Monica who is a master with this technique. I altered a heartbox I got from Mita and painted it with white colour. Then I chose a cute paper napkin and cut out the flowers. Then I painted the box with varnish/glue and it was really tricky to get the napkin not to crincle in the corners and I didn't succeed with that. But noone will probably notice it :) The flowerdecoration is made from the inspiration of Lilla Pyssel Inger who is an incredibly creative person.

Sen har jag gjort ett bra-att-ha-grattiskort också. Enkelt och ett typiskt Tina-kort :)
I've made a birthdaycard in a typical Tina-style :)

En go tjej som precis har flyttat kan vänta sig detta kort i brevlådan förhoppningsvis idag. Kul att göra ett popupkort igen, det var ett tag sedan. Jag har skrivit en liten hälsning på baksidan på "foten" eller vad man ska kalla det.
A good friend of mine has recently moved and I made this popupcard for her.

Nu ska jag ut och njuta av den sista semestersolen för i nästa vecka börjar jag jobba igen!

Kram alla!
Hugs to all of you!

Diverse kort, presentpåse, namnskylt och DT-medlem!

Så är det då tredje maj och bladen på träd och buskar börjar spricka ut. Fantastiskt vackert! Egentligen gillar jag den här tiden bättre än när allt står i full blom. När man ser ljuset strila igenom buskarna och man upplever naturen sådär kraftfullt sprakande.

Today it’s the third of May and the trees and bushes are about to burst out into a green explosion. It’s so unbelievably beautiful! I like this time of year the most, before everything is in full bloom. When you can still see the light through the bushes and nature feels so strong and full of life.

Första maj bestod i att stå standby för att hämta ungdomar på stan. Till slut tog de sig hem själva, den ena vid 01.30, den andra vid 03.45. Den senare eftersom spelningen på krogen tog lång tid och de var tvungna att rigga av utrustningen och köra tillbaks den till replokalen.

The first of May went pretty well and the kids got home late but they got home and that’s the main point.

Jag har i alla fall pysslat en del och är mäkta stolt över mitt första popup-kort. Sonen fattar ingenting och tycker jag ska göra vanliga kort, men detta kan vara kul som variant. Jag hittade en suverän tutorial på nätet av Dawn och det var inte alls så komplicerat som jag först trodde. Jag fick översätta måtten till svenska och det gick bra. Om någon vill ha måtten så kan jag skriva ner dem, säg bara till! Kortet är till en kompis och hon ska få en liten presentpåse också som jag fyllde med chokladkulor.

I’m very proud to present my first popup-card ever! I found a super tutorial by Dawn and translated the measurements into Swedish standards and that went well. It was not as complicated as I first thought and I’m sure going to make more of them.

Så har jag gjort mitt första beställningsjobb på studentfronten. Jag blev nöjd men det kommer att bli lite problem för personen som ska posta det eftersom blommorna står ut rätt så mycket. Hon får nog lägga det i en liten påse istället för ett kuvert.

I’ve also made my first studentcard of the year. I like it but the person who ordered it has to put it in a bag instead of an envelope because the flowers stick out and doesn’t fit an ordinary envelope.

Jag har glömt att visa namnskylten jag gjorde till Handarbetas scrapträff också, så här kommer den. Det var en tävling men jag vann inte.

I’ve forgotten to show you the nametag I made for the scrapmeeting in Stockholm the other weekend, so here it is. It was a competition but I didn’t win.

Sen har det roligaste av roliga hänt. För några veckor sedan fick jag mail av Mita som jag träffade på scrapträffen i Nyköping. Hon berättade att hon skulle öppna en scrapbutik i Sparreholm, och så frågade hon om jag ville vara med i hennes DT!!! Och jag som längtat så efter ett sånt uppdrag! Fattar fortfarande inte och tror någonstans att hon blandat ihop mig med någon annan :) Jag tackade förstås JAAAAAA! Hennes butik kommer att heta Altheasmix Scrapbooking Hobby & Design och hemsidan http://www.altheasmix.se/ (den är under uppbyggnad just nu), inspirationsblogg altheasmix. Tack igen gulliga Mita!

Övriga DT-medlemmar är Monica, Anki och Gigi och de är jätteduktiga tjejer!

The other day the happiest of events happened to me! A couple of weeks ago I got a mail from Mita who told me she was going to open a scrapbooking-store in Sparreholm, Altheasmix Scrapbooking Hobby & Design, http://www.altehasmix.se/ (under construction), inspirationblog altehasmix. She then asked me if I wanted to become a member of her DT!!! It’s one of my dreams come true and I still can’t believe she actually chose me! A million thanks again Mita! The other girls in the DT are: Monica, Anki and Gigi.

Kram och hoppas ni alla får en underbar söndag!

Hugs and have a wonderful Sunday!