DT-alster, Telåda och kort

I förra veckan var jag hos Mita och var med på en scrap-loppis följt av en lång scrapkväll. Vi hade jättetrevligt och åt och fikade gott gjorde vi nästan hela tiden. Några besökare till loppisen dök upp och vi fick en del sålt också. Mitas trevlige man Bosse grillade supergoda kycklingfiléer frampå kvällningen. Mätta och belåtna skapade vi förstås underverk vid scrapborden... hahaha!!! eller kanske inte riktigt. Inte jag i alla fall. Tycker alltid att det är svårt att hitta den där riktigt kreativa skaparandan eftersom jag har fullt upp med att titta på vad andra gör.
Last week I was at Mita's place where we had a scrap flea market and an evening filled with scrapping. It was real fun and Mita's nice husband Bosse grilled some supernice chickenfillet.

Vi som var där/we who were there: Nina, Mita (såklart/of course), TusseMaja och Mitas dotter/and Mita's daughter Malin.

Jag fick ett litet DT-uppdrag också och det bestod i att altra en supersöt liten adressbok. Det som var lite klurigt var hur jag skulle få hålet för låsknappen på rätt ställe i pappret. Jag gjorde som när man var barn och skuggade av kronor, jag la pappret upp och ner och sen skuggade jag över knappen med en blyertspenna så att det syntes. Sen var det bara att klippa ut det! Funkade hur bra som helst.
I got a small DT-assignment which was to alter a supercute little adressbook. I had to think a bit to figure out how to get the hole in the paper to match the button. I put the paper on the wrong side over the button and then made a shadow with a pencil so that the contour of the button showed. Then I just cut it and it fit!

När kvällen nästan var slut fick vi en utmaning av Mita som bestod i att välja en av Bildmålarnas nyaste stämplar och sedan göra något, vad som helst av den. Inte lätt under press och efter två timmar var vi något så när klara. Jag gjorde ett väldans enkelt kort men stämpeln tog en faslig tid att färglägga och ändå blev jag inte nöjd med det. Tänk att man inte ens kan komma på hur en giraff ser ut när man har lite press på sig :)
When the evening was almost over we got a challenge from Mita. We got to choose one stamp each from Bildmålarna and then do something with it. I made a simple card and put down a lot of time in colouring it and I wasn't even satisfied with the result. It's strange but I suddenly didn't remember what colour a giraffe had :)

Jag köpte förstås en himla massa saker och en av dem var en underbar låda med nio fack i. Kolla in den här. En självklar telåda och eftersom jag letat efter en telåda länge nu så passade det perfekt. Jag klädde den med papper och chalkade runt kanterna. Sen dekorerade jag den med lite blommor, spetsband och tepåsar. Jag är jättenöjd och nu pryder den sin plats i köket. Jag tänkte göra den i rosa men kom på att köket mer går i beige och blått och lite grönt så jag tog papper som passade till det. Gå in och kolla hos AltheasMix, det finns massor med alterobjekt där!
I bought a lot of stuff at Mita's of course and one of the things was this wonderful box with nine compartments. It was so suitable to make a teabox out of it. I made it in colours that match my kitchen.

Jag och maken har hunnit åka på en kryssning till Tallin också. Det var jättetrevligt och vädret var grymt fint. Båten var sprillans ny och luktade till och med nytt. Gamla staden i Tallin var fylld av en hel massa kyrkor som de klämde in överallt förr i tiden. Här kommer en bild på en vacker kyrka som heter Ryska kyrkan (eller Alexander Nevskij Katedralen).
Me and my husband went on a short cruise to Tallin. A very nice trip. This picture is of the Russion church (Alexander Nevskij Kathedral).

Må så gott i sensommarsolen!